屋顶绿化翻译(求英语达人翻译)

你看这样翻可以吗？

该研究评估了大面积的绿植屋顶对华中地区单次暴雨的动态径流量的影响程度。首先，在模拟的大面积绿植屋顶上进行对照实验，依据S曲线线性化处理和曲线拟合方法画出单位线。其次，进行原位测试——对比绿植屋顶和传统屋顶每分钟的径流量，对上一步骤得出的单位线进行验证，并在2009年的两次暴雨中对比径流量动态。所获得的单位线，包含一条真实的退水曲线，可以通过输入任意的雨量，准确预测峰值流量和径流量。该实验证明此单位线具有相当的精确度，通过2009年6月日10.1mm的暴雨实验证明，当基底的初始含税量较少时，7cm厚德绿植屋顶可以将径流启动时间推迟8分钟，与传统屋顶相比将径流的峰值和流量降低50%。通过2009年3月12日的6.3mm暴雨实验证明，即时当基底吸收前期降水而含水量较高时，相比于传统屋顶，大面积的绿植屋顶仍然能够有效将径流推迟129分钟，同时降低径流峰值流量达43%。