一边领失业金一边自己交社保是可以的。

一边领取失业补助金的同时，可以继续缴纳社保，但仅限于医疗保险和养老保险。由于领取失业金意味着处于失业状态，没有工作单位和稳定收入，因此在这种情况下继续缴纳五险中的医疗保险和养老保险是符合规定的。对于失业人员来说，领取失业保险金期间，失业保险基金会帮助缴纳医疗保险费，而养老保险费则需要个人自行缴纳。这样做可以确保在失业期间，个人的医疗保险和养老保险不会因为失业而中断，从而保障基本的社会保障权益。

自己交社保时需要注意的失业金领取条件：

1、在失业前，用人单位和个人必须已经缴纳失业保险费满一年；

2、中断就业不是因为个人意愿；

3、必须已经办理了失业登记，并且表达了继续求职的意愿。

综上所述，失业人员在领取失业补助金的同时，可以继续缴纳医疗保险和养老保险。这样做可以确保在失业期间，个人的社会保障权益不会中断。然而，需要注意的是，领取失业金的条件包括用人单位和个人已经缴纳失业保险费满一年、中断就业不是个人意愿以及已经办理了失业登记并表达了继续求职的意愿。

法律依据：

《中华人民共和国社会保险法》

第四十八条

失业人员在领取失业保险金期间，参加职工基本医疗保险，享受基本医疗保险待遇。失业人员应当缴纳的基本医疗保险费从失业保险基金中支付，个人不缴纳基本医疗保险费。